galego

galego series
LINGUA

Campaña para que as series e filmes das plataformas dixitais estean lexendadas en galego

A campaña desenvólvese nas redes e nela participan A Mesa, Asociación profisional de actores e actrices da dobraxe de Galiza, a Asociación Galega de Profesionais da Tradución e interpretación e mais a iniciativa ‘Instagram en galego’

 
New York University
LINGUA

A Universidade de Nova York debrúzase sobre a realidade do galego, vasco e catalán

Unha mesa redonda organizada por Cristina Pato, que ocupa a Cátedra Juan Carlos I de Cultura e Civilización Española na New York University (NYU), contará coa presenza de editores de Galiza, Euskal Herria e Catalunya.

Premios manuel beiras
LINGUA

O premio Manuel Beiras recoñece o emprego do galego na empresa

O Concello deCompostela e a Cámara de Comercio convocan o premio que lembra a figura do defensor da lingua Manuel Beiras.
Parlamento Asturies
LINGUA

Polémica no Parlamento asturiano pola intervención en galego dun deputado do PP

Vox protestou polo uso na Cámara desta lingua e o presidente do Parlamento asturiano, o socialista Marcelino Marcos, pediu ao parlamentar do PP que fale de forma “que todos o entendan”.

Mel coa Indicación Xeográfica Protexida (IXP)
ECONOMÍA

O mel galego deféndese do mel foráneo

A negativa da Comisión Europea ao proxecto de real decreto do Ministerio de Agricultura que exixía dar a coñecer a procedencia do mel que se comercializa é outro atranco máis a un sector que non vive o seu mellor momento. Na Galiza, malia contar coa defensa de ter a etiquetaxe da Indicación Xeográfica Protexida (IXP), loitan contra os baixos prezos.   
REDACCION NOS DIARIO
Resolvemos as dúbidas

Todo o que necesitas saber sobre 'Nós Diario'

Fican menos de dous meses para que Nós Diario, o novo medio de Sermos Galiza S.A., vexa a luz. O 2 de xaneiro de 2020 sairá do prelo o diario en papel e mais o diario dixital. Mais a finais deste novembro, verá a luz o primeiro número cero. Tes dúbidas? Resolvémoschas!
bierzo3
LINGUA

Tres anos consecutivos de aumento do alumnado de galego no Bierzo

O número de crianzas e persoas mozas que estudan este idioma nesa zona supera as 1.100. O ensino do galego esténdese a novos centros de ensino.

A Mesa presenta á Fegamp a 'Guía para o uso do galego na Administración local
O galego nos concellos

A Mesa presenta á Fegamp a 'Guía para o uso do galego na Administración local'

A Guía propón orientacións útiles para cada concelleira e concelleiro nas súas tarefas de goberno ou oposición para colocar a lingua galega en toda a súa acción. Será entregada a cada representante dos concellos galegos segundo o comrpomiso adquirido polo presidente da Fegamp.

O galego na xornada de reflexión

comite unitono europa press
TRABALLO

Naturgy prescinde do servizo de atención en galego e deixa no ar 300 postos de traballo

O comité de empresa denuncia que desde mediados de novembro o maior volume de chamadas atenderase desde Colombia.

primeiro-anuncio-en-galego
Vender en galego

Máis publicidade en galego

O 5 de novembro de 1876 apareceu publicado o primeiro anuncio en lingua galega. ‘Máquinas pra coser da Compañía Fabril Singer’. Era o reclamo da firma estadounidense que se presentaba ao público galego no seu idioma nas páxinas do semanario O Tío Marcos da Portela. Desde aquela, o interese dos anunciantes por identificarse coa súa clientela potencial non deixou de medrar nin de reparar na lingua como medio de conexión. 
David Minoves, Marcos Maceira, Eva Terol, Francesc Marco e Paul Bilbao en Madrid  [Imaxe: A Mesa]
LINGUA

Reclaman ao Goberno español que "garanta os dereitos lingüísticos de toda a cidadanía"

Oito entidades que traballan pola normalización de linguas minorizadas no Estado, entre elas A Mesa pola Normalización Lingüística, mostraron na mañá da terza feira nun acto conxunto en Madrid a súa preocupación polas mensaxes que están a difundir algúns partidos políticos e "pola maior vulneración dos dereitos lingüísticos que sufrirían os falantes de linguas minorizadas no caso destes partidos chegaren ao poder" e reclamáronlle ao Goberno español e ao resto dos axentes políticos "compromisos concretos" que garantan os dereitos lingüísticos da cidadanía.
Asamblea ELEN
LINGUA

A rede europea pola igualdade lingüísitica insta á Xunta a garantir o uso do galego como lingua vehicular do ensino

Galiza acollerá a próxima asamblea deste organismo, que representa 42 comunidades lingüísticas de 23 Estados europeos e ten carácter de organismo consultivo do Parlamento Europeo, do Consello de Europa, das Nacións Unidas e da UNESCO.

[Foto: USC] Claustro Da Facultade de Historia
Historia en galego

A revista 'Mazarelos' procura saltar ao papel

En 2018 un grupo de estudantes de Historia da USC puxeron en marcha unha revista de historia en galego, con carácter divulgativo e rigoroso. Mazarelos xa é unha realidade na rede, mais quere dar o salto ao papel, polo que lanzaron a 1 de outubro unha campaña de micromecenado.

f6_EntrevistaFS
LINGUA

Antía Veres "É un labor das tradutoras eliminar o machismo da linguaxe"

Antía Veres (1990) é licenciada en Tradución e Interpretación, con especialidade en inglés‑galego, pola Universidade de Vigo. Colaborou profesionalmente co proxecto Trasno e foi unha das fundadoras da asociación Trabalingua (2009). Actualmente traballa como autónoma para diferentes editoriais, como Kalandraka ou Hugin e Munin. A tradución de Unha muller perdida, da autora norteamericana Willa Cather, valeulle o Premio Plácido Castro de Tradución, un galardón outorgado pola fundación homónima en colaboración coa Asociación de Tradutores Galegos, que recoñece a mellor tradución do ano á nosa lingua. O xurado destacou o uso dun “galego extremadamente natural e próximo, empregando unha fraseoloxía propia sen alterar a atmosfera natural da novela”. Eis un estrato da peza publicada no número 367 do semanario en papel Sermos Galiza.  
jácome
LINGUA

A Mesa pide a Jácome que cese no "autoodio" co galego

A Mesa reclámalle ao alcalde de Ourense que  "cumpra co seu deber de defensa e promoción do galego.

Feixoo en LATOJA
LINGUA

'La Toja' volta a afear A Toxa coa complicidade de Feixoo

O I Foro Atlántico "La Toja", impulsado polo presidente do Grupo Hotusa, o chantadino Amancio López Seijas, leva ao seu nome oficial a forma deturpada do topónimo oficial A Toxa.

mesa hackeo
LINGUA

A web da Mesa, bloqueada durante unha hora por un ataque informático

A páxina web da Mesa pola Normalización Lingüística sufriu esta cuarta feira un ataque informático que impediu o acceso.

correlingua
ANÁLISE

O espello do idioma

María Pilar García Negro, profesora da UDC, escritora e colaboradora de Sermos Galiza, é especialista en sociolingüística. Analiza para este medio os resultados do inquérito que o Instituto Galego de Estatística (IGE) fixo públicos a pasada sexta feira.
10,45 h.-       O conselleiro de Cultura e Turismo, Román Rodríguez, fará unha valoración da enquisa do Instituto Galego de Estatística (IGE) sobre o uso do galego. Na área de Goberno.  
foto xoán crespo
27/09/2019
LINGUA

A Xunta mantén que “hoxe falan galego máis persoas que hai cinco anos”

O conselleiro de Cultura, Román Rodríguez, cualifica de “positivos” os datos da enquisa do IGE e fala da Galiza como “modelo de convivencia” entre linguas.